Inmitten des aktuellen Szenarios, in dem Frauen zunehmend ihre Rechte und ihren Respekt einforderten, ist eine der emblematischsten und kraftvollsten Stimmen der brasilianischen Musik zurück auf der Bühnenleinwand, um diesen Chor zu verdichten: Elza Soares und sein gefeiertes The End Woman World, 02. Juli, im Fliegender Zirkus. Elza, bekannt für ihre boomende Stimme, hat sich aufgrund ihres schwierigen Weges immer mit Frauenthemen beschäftigt, aber mit diesem letzten Album wurde sie zur Sprecherin einer Generation von Frauen, die sich nicht von Sexismus und anderen in der Gesellschaft so tief verwurzelten Vorurteilen einschüchtern lassen.